Les cinq éléments 1 : La Tablette d’Emeraude

Auteur : Dan Jolley

Genre : Jeunesse

Langue : Français
Pages : 400
Éditeur : Éditions Slalom

Traduction : Marie de Prémonville
Parution : 12 janvier 2017
Format : Ebook

Prix : 9,99€

Titre VO : Five Elements 1: The Emerald Tablet

Résumé :

Cinq éléments. Quatre amis. Une ville — et son ombre sinistre.

Lorsque Gabe Conway et ses amis trouvent une ancienne et étrange carte dans le bureau de son oncle et la suivent jusqu'à une chambre secrète en ruine sous San Francisco, ils pensent vivre une dernière aventure avant que Gabe ne déménage. Ils ne s'attendent pas à finir liés à la magie des éléments, ni à déclencher une série d'événements qu'aucun d'eux ne peut expliquer. Mais ils sont sur le point de vivre une plus grande aventure qu'ils ne s'y attendaient.

Une secte assoiffée de pouvoir complote pour faire fusionner notre monde avec un royaume parallèle tordu — et maintenant, c'est à Gabe et ses amis, avec leurs nouveaux pouvoirs élémentaires, de sauver San Francisco de la destruction totale.

Traduction personnelle du résumé.

Suzon

Auteur : Louise Bachellerie
Genre : Historique, Aventure

Langue : Français
Pages : 406
Parution : 21 mars 2014
Éditeur : Éditions Delpierre
Traduction :
Prix : 20€

Résumé :

Paris, 1698. Fille de bourgeois, insolente, véritable garçon manqué grimpant aux arbres et jurant comme un charretier, Suzon est placée à huit ans au couvent des Ursulines de Saint-Denis. Dans cette prison, elle se lie d’amitié avec Ederna, jeune aristocrate originaire de Saint-Malo, qui lui raconte mille histoires de corsaires bravant la mer pour la gloire du Royaume.
Rendue à sa famille à dix-sept ans, Suzon, toujours aussi rebelle, tombe éperdument amoureuse d’Antoine Carreau, chevalier de Léré. Mais le jeune homme est tué au cours d’un duel, laissant Suzon inconsolable, à la tête d’une petite fortune. Elle décide de quitter Paris pour Saint-Malo, afin d’y rejoindre son amie Ederna, mariée et mère de deux enfants, qui l’accueille à bras ouverts. Pourtant, Suzon rêve d’un autre destin que celui que la nature et la société lui ont prescrit. L’appel du large hante ses jours et ses nuits. Mais une femme peut-elle, même au siècle des Lumières, vivre sa vie librement et assouvir sa soif d’indépendance et d’infini ? C’est donc travestie en homme qu’elle investit sa fortune pour armer une frégate et sillonner les mers au côté du séduisant capitaine Thomas Raquidel, qui ne sait rien de sa vraie nature.